Photo of Les Chants d'Amour de Mirèio

Les Chants d'Amour de Mirèio's Blog

  • Texte "MIRÈIO E VINCÈN"

    -Coume ! De iéu ? Vous, amourouso ?
    De ma vidasso encaro urouso
    Anés pas vous jouga, Mirèio,
    Au noum de Diéu !
    Me fagués pas crèire de causo,
    Qu'aqui dedins uno fe 'nclauso,
    De ma mort sarien pièi l'encauso.
    Mirèio, d'aquéu biais vous trufés plus de iéu !

    -Que iéu jamai m'emparadise,
    Se i'a messorgo en ço que dise!
    Vai de crèire que t'ame fai pas mouri, O Vincèn !
    Vincèn!... Mai se, pèr marridesso,
    Noun vos de iéu pèr ta mestresso,
    Sara iéu de malo tristesso
    Sara iéu qu'à ti pèd me veiras coumbouri !

    -Oh! Digués plus de causo ansinto.
    De iéu à vous i'a 'n laberinto !

    - Eh ! Que m'enchau que moun fringaire
    Siegue un baroun o'n panieraire !

    -Un trevaire de champ, Mirèio, un gandard, siéu !

    -Perque dounc, o Vincèn, m'aparèisses tant bèu?

    Lou veses pas que ta brassado,
    A mes lou fiò dins mi pensado ?

    -Me fagués pas, Mirèio, crèire de causo,
    -Que de ma mort, Vincèn, sarien pièi l'encauso!

    -T'ame Mireio !
    -T'ame Vincèn !
    -T'ame !



  • Texte "Coume èro?"

    Coume èro ?
    Amariéu tant saupre coum' èro,
    Dins li pantai de nost'Oumèro.
    Coume èro ? Coume èro ?
    Aquelo chato de la terro,
    Qu'en foro de la Crau se n'es gaire parla.

    Dins si quinge an èro Mireio,
    Coustièro bluio de Font-Vièio
    E vous, colo Baussenco, e vous plano de crau
    N'avès plus vist de tant poulido
    Lou gai soulèu l'avié 'spelido ;
    E nouveleto afrescoulido
    Sa caro à flour de gauto, avié dous pichot trau.

    E soun regard èro uno eigagno
    Qu'esvalissié touto magagno…
    Dis estello mens dous es lou rai, e mens pur ;
    Ié negrejavo de trenello,
    Que tout de-long fasien d'anello ;
    E sa peitrino redounello,
    Ero un pessègue double e panca bèn madur.

    Coume èro ?
    Voudriéu tant vèire coum'èro,
    La bello rèino di coustiero.
    Coume èro ? Coume èro ?
    De Mistral, la gento masiero,
    Qu'au cor di Prouvençau saup encaro parla

    Vincèn avié sege an pancaro;
    Mai tant dóu cors que de la caro,
    Certo, aro un bèu drole, e di miéus estampa;
    Emé li gauto proun moureto,
    Se voulès... Mai terro negreto
    Adus toujour bono seisseto
    E sort di rasin negre, un vin que fai trepa.

    Coume èron ?
    Amarian tant saupre coum' èron
    Dins li pantai de nost' Oumèro.
    Coume èron ? Coume èron ?
    Dins la Prouvènço ounte s'amèron,
    Mirèio emai Vincèn
    G .Vincèn emai Mireio…
    Coum'èron ? Coum'èron ?
    Coum'èron ?...


Login

Forgot password?

Need an account? Sign up